- Wendy Strahm, coordinatrice du projet.
- Andreia Dias, experte Balbuzard et assistante de terrain.
- Amélie Bierna, technicienne Balbuzard, et Emmanuel Carino pour son aide plus ponctuelle.
- Les bénévoles qui ont passé au moins deux semaines avec nous durant l’été 2018 (Nadjiba Bendjedda, Gerry & Terry Berney, Roxanne Bolomey, Solange Chuat-Clottu, Philippe Evard, Johnny Kursner, Denis Landenbergue, Pierre-Luc Pahud, Torsten Redies, Virginie Trieu et Marièle Zufferey), et ceux qui ont aidé de manière plus ponctuelle (Emile Curty, Christelle Mugny, Pascal Rapin et Christine Rast). Immense merci à tous, et nous espérons bien sûr pouvoir compter encore sur eux à l’avenir.
- Michel Beaud, Président du Groupe du pilotage du projet Balbuzard, et participant notamment à la pose d’émetteurs, ainsi qu’à l’entretien des volières avec Emile Curty et Henri Vigneau.
- Adrian Aebischer et Pascal Schöpfer pour leur travail en coulisses aussi essentiel qu’apprécié.
- Pour la collecte et le transport des jeunes, Rune Aae et sa famille en Norvège; Mario Firla, Holger Gabriel, Günther Röber et Daniel Schmidt en Allemagne.
- Grand merci au très efficace groupe de construction des nids : les grimpeurs de choc Christian et Paco Grand, Henri Vigneau, Daniel Schmidt et Yann Marbach, aidés au sol par Michel Beaud, Emile Curty, Denis Landenbergue, Pascal Rapin et Wendy Strahm.
- Remerciements spéciaux au Centre Ornithologique de Réadaptation à Genthod, notamment Patrick Jacot, Emilie Brethaut et Clémence Cretton, ainsi qu’à Hans Frey du Greifvogelstation à Haringsee (Autriche), pour les soins prodigé à Mirage.
- Egalement aux pêcheurs professionnels Claude Delley, Pierre Schär & famille, et Henri Christinat & famille pour tout le poisson régulièrement fourni pour nos oiseaux.
Pour voir presque toute l’équipe en action, voir ici.
