La saison Balbuzard 2018 s’est enfin terminée, plus d’un mois plus tard que les années précédentes. Le dernier de nos 11 oiseaux à partir de ses propres ailes a été Mystère (F10), l’un des jeunes les plus bavards que nous ayons eu – avec toujours « quelque chose à dire ». Après son départ le 15 septembre, une semaine plus tard que sa sœur Pistache (F11), le ciel est soudainement devenu bien silencieux, nous laissant juste avec Mirage (F08).

Beaucoup nous ont demandé des nouvelles de Mirage, suite à son atterrissage manqué du 8 août. Nous sommes heureux d’annoncer qu’elle se porte bien dans son nouveau lieu d’accueil, le «Greifvogelstation» (=Centre de réhabilitation de rapaces) à Haringsee, en Autriche. Juste après son accident, le Centre Ornithologique de Réadaptation de Genthod en avait brillamment pris soin, ce qui a permis de la ramener à Bellechasse le 4 septembre. Nous avions l’espoir qu’elle reprenne suffisamment de forces pour être relâchée, mais comme elle a entretemps perdu trois rémiges primaires, cela n’a pas été possible. Ayant l’expérience de garder des Balbuzards en captivité et disposant d’une grande volière à Haringsee, le Dr Hans Frey était prêt à l’accueillir pendant l’hiver, voire plus longtemps si nécessaire. Ainsi, après l’organisation des documents nécessaires, Mirage s’est envolée (par avion) le 25 octobre de Zürich à Vienne, où elle a été réceptionnée par la Greifvogelstation.

Nous remercions vivement les bénévoles qui s’en sont occupés et les pêcheurs qui ont continué à nous fournir du poisson jusqu’à tard dans la saison. A l’aéroport de Zurich, Ace Pet Movers ont été très dévoués pour faciliter son transport vers Vienne. Espérons seulement qu’à l’avenir, tous nos oiseaux seront en mesure de partir avec leurs propres ailes !